ما چقدر نیاز به فهم عمیق و عمل به پندِ حکیمانه، نغز و قابل تامُّلِ اميرالمؤمنين امام علی علیه السلام داریم به ویژه در فضای مجازی و حقیقی و به ویژه مسئولان و مدیران و اساتید و ...همه مردم 👇🔷 *مَنْ كَثُرَ كَلَامُهُ كَثُرَ خَطَؤُهُ، وَ مَنْ كَثُرَ خَطَؤُهُ قَلَّ حَيَاؤُهُ، وَ مَنْ قَلَّ حَيَاؤُهُ قَلَّ وَرَعُهُ، وَ مَنْ قَلَّ وَرَعُهُ مَاتَ قَلْبُهُ، وَ مَنْ مَاتَ قَلْبُهُ دَخَلَ النَّارَ.- آدرس : نهج‌البلاغه، بخش حکمت‌ها، حکمت ۳۴۹ (در برخی نسخه‌ها ممکن است با تفاوت اندک در شماره‌گذاری، حکمت ۳۴۱ باشد).💠 ترجمه فارسی : آن کس که زیاد سخن بگوید، اشتباه و خطای او زیاد می‌شود؛ و کسی که خطایش زیاد شود، شرم و حیای او کم می‌گردد؛ و کسی که حیایش کم شود، پارسایی و پاک‌دامنی‌اش (ورع) اندک می‌شود؛ و کسی که پارسایی‌اش اندک شود، قلبش می‌میرد؛ و هر کس که قلبش بمیرد، وارد آتش (دوزخ) خواهد شد.✍ چند نکته کوتاه درباره کلمات حدیث:✅ - خطأ: به معنای لغزش‌های زبانی و اشتباهات ناخواسته است.✅ - حیاء: شرمِ بازدارنده از زشتی‌ها.✅ - ورع: مرتبه‌ای بالاتر از تقوا که به معنای دوری گزیدن از شبهات (چیزهایی که حرام بودنش قطعی نیست اما مشکوک است) می‌باشد.✅ - مرگ قلب: قساوت قلب و از دست دادن قدرت تشخیص حق از باطل.
11:04 - 22 May 2026
6 Reactions
760 Views