۞ فَأَمَّا الْإِنْسَانُ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَنَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَكْرَمَنِ •¹⁵•وَأَمَّآ إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّيٓ أَهَانَنِ •¹⁶•
اما انسان هنگامی که پروردگارش او را مبتلا کند و به او نعمت دهد، (مغرور شود و) میگوید: پروردگارم مرا گرامی داشتهو هنگامی که باز او مبتلا شود و روزگار بر او تنگ شود، میگوید پروردگارم من را خوار کرده است..#ترجمه_اختصاصی #نکات_تفسیری۱. آزمایش، وسیله تربیت و رشد انسان است.۲. نه فقر نشانه اهانت است و نه دارایی نشانه كرامت؛ بلكه هر دو وسیله آزمایش است. ۳. آزمایشهای الهی گوناگون است، گاهی با رفاه و ثروت انسان را آزمایش میكند و گاهی با تنگدستی و مشكلات. ولی انسان عجول كه از آزمایش الهی و اهداف آن غافل است، دست به قضاوتها و تحلیلها و تفسیرهای غلط زده و از خداوند گلایه میكند.#فرقان_نذیر 18:10 - 7 March 2024