🔴 احیای فقه یا ترجمه واژگان مدرن با زبان دین🔹سیدصادق حقیقت در گفتوگویی با روزنامه ایران به مناسبت درگذشت فیرحی مدعی شده که پروژه فکری دکتر فیرحی را میتوان تلاشی برای احیای اعتبار فقه در مواجهه با جهان مدرن تفسیر کرد. فیرحی نشان داد که وجوه دموکراتیک فقه در تاریخ مغفول مانده
و آنچه امروز از فقه سیاسی در اختیار ماست، بیشتر وجه قدرتمحور آن است. فیرحی در کتاب «قدرت، دانش و مشروعیت در اسلام» با بهرهگیری از روش دیرینهشناسی و تبارشناسی فوکو تلاش کرد نشان دهد که قدرتمحوری، امری عارضی بر فقه سیاسی است و فقه در ذات خود میتواند واجد ظرفیتهای دموکراتیک باشد.
♨️ آنچه افرادی مثل سید صادق حقیقت از مرحوم فیرحی روایت میکنند، بیش از آنکه احیای فقه باشد، ترجمه واژگان مدرن به زبان دین است؛ تلاشی که بهجای اعتماد به منطق درونی شریعت، به سراغ فوکو و مفاهیم مستعار رفته تا برای فقه هویت دموکراتیک بتراشند.
♨️ این روایت، ناخودآگاه فقه را متهم میکند که ذاتاً قدرتمحور است مگر آنکه با ابزار غربی پالایش شود؛ درحالیکه میراث فقاهت شیعی نه محصول تبارشناسی پاریس، بلکه برآمده از مبارزه عالمانی چون میرزای نائینی و شیخ فضلالله نوری و... با استبداد و استعمار و پاسداشت حاکمیت الهی است.
📌 مردمسالاری دینی از متن توحید میجوشد، نه از آشتی اجباری با مفاهیم سکولار. در نهایت، مسأله اصلی این نیست که فقه را دموکراتیک نشان دهیم؛ مسأله آن است که حقیقت دین را، بیآنکه مرعوب زبان مدرن شویم، برای نسل جدید تبیین کنیم.✍ تحریریه رحا#فقه_سیاسی 🌐 رحامدیا (رسانه حوزه انقلابی)🆔 @rahamedia 06:58 - 13 November 2026