گویندروزی ناصرالدین شاه تمام ادیبان راجمع کردوگفت : تمام اشعارحافظ راخوانده وفهمیدهام امامعنای این بیت رانفهمیدهام که درغزلی گفته است :بلبلی برگ گلی خوش رنگ در منقارداشتواندرآن برگ ونواخوش نالههای زارداشتاگراین بلبل خوش بوده،پس چرانالههای زارداشته؟!شعراوادبای فراوانی آمدندو هرکس ازظن خود
توضیحاتی داد،اماپاسخ هیچیک شاه راراضی نکرد.بنابراین نامهای برای وصال شیرازی نوشت ومعنای دقیق این غزل حافظ راجویا شد.نامه زمانی بدست وصال رسیدکه اوعزادارفرزندش بود.وصال،نامه ناصرالدین شاه رادرنیمه شب مطالعه میکندوبرای کشف معنای حقیقی این ابیات،رجوعی به اعدادابجدی حروف الفباکه روح حروف وکلماتست میکند
و برای کشف معنای حقیقی این ابیات،رجوعی به اعداد ابجدی حروف الفباکه روح حروف وکلماتست میکندوغزلی برهمان وزن وقافیه میسرایدودرمیابدکه عدد ابجدی بلبلی برگ گلی،باابجدحروفِ حضرات علی،حسن،حسین علیهم السلام مطابقت دارد،چراکه بلبلی به ابجدمیشود74،برگ 222،گلی 60،جمع اینها:356 همچنین:علی هم به ابجد110،حسن117،
حسین128،جمع 356 به عبارتی حافظخواسته به استعاره درآن زمانیکه شیعه درخفابوده این حقیقت را بیان کند.لذاوصال شیرازی که عزادارفرزندخودنیزبوده است پاسخ پادشاه رابزبان شعر به اینصورت بیان میکند : صاحبادرحالتی کین بنده را غم یارداشت.یادم آمدکز سؤالی آن جناب اظهارداشتدرخصوص شعرحافظ گرچه پرسیدی زمنبلبلی
برگ گلی خوشرنگ درمنقار داشتفکرهابسیارکردم هیچ مفهومم نشدچونکه شعرش درمیان،راز نهان بسیارداشتنیمه شب غواص گشتم درحروف ابجدیتاببینم این صدف چندين گهردربارداشتبلبلی برگ گلی شدسیصدو پنجاه وششباعلی وباحسین وباحسن معیارداشتبلبلی باشدعلی کزحسرت زین برگ وگلدائماآه وفغان وناله بسیار داشتبرگ گل سبز
است دارد آن نشانی ازحسنچونکه در وقت شهادت سبزی رخسار داشترنگ گل سرخ است دارد او نشانی از حسینچونکه هنگام شهادت عارضی گلنار داشتروز عاشورا حسین بن علی در کربلا 🥀اصغر زار و ضعیف خویش در منقار داشت#یاحسین 23:27 - 13 July 2024