این شعر شمس را نوشتم که یک تذکر کلی بدهم!این اصطلاحات به صورت تخصصی و فنی در ادبیات عرفانی کاربرد دارند هرچندبه مجاز و ظاهری در بین عوام استفاده می شوند اما تعابیری‌اندکه اهل ذوق و معرفت با این تعابیر واردات قلبی معرفتی خویش را بیان و به دیگران منتقل می کردند! لذااین تعابیرحمل به ظاهر نباید شود!
اگر بینی در این دیوان اشعار ‏خرابات و خراباتی و خمّار ‏‏بت و زنّار و تسبیح و چلیپا‏ ‏مغ و ترسا و گبر و دیر و مینا ‏‏مشو زنهار از آن گفتار در تاب ‏ ‏برو مقصود از آن گفتار دریاب‏‏مپیچ اندر سر و پای عبارت ‏ ‏اگر بینی ز ارباب اشارت ‏‏نظر را نغز کن تا نغز بینی ‏ ‏گذر از پوست کن تا مغز بینی
09:57 - 4 May 2026