روایات «کسی که دو روزش یکسان باشد»۱. پیامبر اکرم (ص):«مَنْ اسْتَوَى يَوْمَاهُ فَلَيْسَ مِنَّا.»ترجمه: هر کس دو روزش مساوی باشد، از ما نیست.منابع: عوالی اللآلی، ج۱، ص۳۸۱، ح۲۵۹ ؛ بحارالأنوار، ج۷۸، ص۱۸۰۲. پیامبر اکرم (ص):«مَنِ اسْتَوَى يَوْمَاهُ فَهُوَ مَغْبُونٌ، وَمَنْ
لَمْ يَكُنْ عَلَى نُقْصَانٍ فَهُوَ فِي النَّارِ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ عَلَى زِيَادَةٍ فَهُوَ فِي نُقْصَانٍ.»ترجمه: هر کس دو روزش مساوی باشد، زیانکار است؛ و هر کس فردایش بدتر از
امروزش باشد، ملعون است؛ و هر کس در حال کاستی باشد، جایگاهش آتش است؛ و کسی که در حال رشد نباشد، در نقصان است.منابع: تحف العقول، ص۳۶ ؛ بحارالأنوار، ج۷۸، ص۳۲۷ ؛ عوالی اللآلی، ج۱، ص۲۸۴
امام صادق (ع):«مَنْ اسْتَوَى يَوْمَاهُ فَهُوَ خَاسِرٌ، وَمَنْ كَانَ آخِرُ يَوْمَيْهِ شَرَّهُمَا فَهُوَ مَلْعُونٌ، وَمَنْ لَمْ يَرَ الزِّيادَةَ فِي نَفْسِهِ فَهُوَ إِلَى النُّقْصَانِ، وَمَنْ كَانَ إِلَى النُّقْصَانِ فَالْمَوْتُ خَيْرٌ لَهُ.»ترجمه: هر کس دو روزش مساوی باشد، زیانکار است؛ و اگر روز
دومش بدتر از روز اولش باشد، ملعون است؛ و هر کس در خود پیشرفتی نبیند، در حال نقصان است؛ و کسی که در نقصان باشد، مرگ برایش بهتر است.منابع: الکافی، ج۲، ص۴۵۳ ؛ بحارالأنوار، ج۷۸، ص۳۲۷
۴. امیرالمؤمنین (ع):«مَنْ اسْتَوَى يَوْمَاهُ فَهُوَ مَغْبُونٌ.»ترجمه: کسی که دو روزش مساوی باشد، مغبون (زیانکار) است.منبع: غررالحکم و دررالکلم، ح۹۱۷۷
14:25 - 25 September 2025